当前位置:首页 » 英国相关 » 正文

英国入境指南(2021.6月版本)丨如何预约/使用核酸检测包?

23919 人参与  2021年06月22日 19:58  分类 : 英国相关  评论
相信近期有不少小伙伴都在进行着入境英国的行前准备,关于当下疫情期间入境英国具体需要准备哪些文件证明,隔离的政策和要求,核酸检测包的预定及如何使用等问题,许多小伙伴都还存有疑惑。

因此小英为大家整理了一份关于从中国入境英国的详细攻略!包括但不限于:

  • 中国入境英国准备

  • 入境核酸检测报告具体要求

  • 入境新冠核酸检测包的预定(小英提示内有惊喜福利哦!)

  • 入境旅客信息表的填写

  • 入境后隔离及核酸检测步骤(内附检测盒的详细使用攻略及操作步骤!)


01

中国入境英国准备

2021年5月17日起,英国依照“红绿灯”系统管制国际旅行。英国政府网站公布的最新消息,中国(包括港澳台地区)被列入“琥珀色Amber”旅行名单中。

https://www.gov.uk/guidance/red-amber-and-green-list-rules-for-entering-england#contents 


从中国出发(包含转机)入境英格兰,需按照“琥珀色列表”要求,进行相应入境准备,包括:

  • 进行核酸检测并取得报告(需要有英文版)

  • 预定“入境检测包”

  • 填写旅客信息表(PLF)

  • 入境之后自行隔离10天

02

入境核酸检测报告具体要求

从“琥珀色列表国家”入境英格兰,入境者必须出示抵英航班起飞前3天内Covid-19阴性测试结果。

具体时间要求是,在抵英航班起飞当天的前3天内进行核酸检测。譬如你是周五的航班抵达英国(如果是中转的话以最后一程为准),则应在周二至周四期间进行核酸检测。默认以英国当地时间为准最为保险

语言方面,检测报告必须使用英语、法语或西班牙语。注意,不接受翻译件,必须提供原始语言的测试结果证书。 

信息必须包括:

  • 姓名,应与旅行证件上一致

  • 护照号码

  • 出生日期/年龄

  • 检测日期

  • 阴性测试结果

  • 测试提供者收集或接收测试样品的日期

  • 测试机构名称及其联系方式

  • 检测方法(国内大多都为PCR)

 

在检测标准方面,报告需要符合以下几个重要指标:

  • 病毒载量必须高于100,000拷贝/毫升

  • 检测灵敏度≥80%

  • 特异性≥97%

想要查阅自己所在城市有哪些核酸检测机构,可以用我国政务平台的核酸检测机构搜索引擎来查询:

http://gjzwfw.www.gov.cn/fwmh/healthCode/indexNucleic.do    


更多详细信息,包括可豁免检测的人群及可能豁免检测的出行理由,请查阅英国政府官网:

https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-testing-for-people-travelling-to-england 


03

入境“新冠核酸检测包”的预定

从【琥珀色名单】国家入境英国的入境者,需在登机出发前,向政府指定的官方检测机构预定第2天和第8天的入境新冠核酸检测包。

英国政府官网上公布了入境检测包购买的指定官方机构,通过下方链接就能查看到了,并且同页面上还详细公示了关于Day2和Day8检测的各种细则:

www.gov.uk/guidance/providers-of-day-2-and-day-8-coronavirus-testing-for-international-arrivals 

 

不知道具体预定哪家机构,担心语言沟通交流不畅,影响安全包操作使用的小伙伴也不要担心~可以选择在英国王药师大药房(Optipharm Pharmacy)进行预定,也无需担心是否可以通过官方认证问题,作为英国政府指定的华人NHS注册药房,王药师大药房已被政府官网列为【入境检测包指定购买机构】,提供中文界面和联系客服。

英国入境指南(2021.6月版本)丨如何预约/使用核酸检测包?  英国留学 疫情相关 第1张

大家可以前往王药师大药房官网,进入新东方前途出国学生的专属通道,选择【英国入境-核酸检测包(Day2+Day8)Home Test Kit】产品,即可了解详情并下单。

链接如下:

https://optipharmpharmacy.co.uk/products/xdfop 


英国入境指南(2021.6月版本)丨如何预约/使用核酸检测包?  英国留学 疫情相关 第2张

操作步骤也很简单!当输入网址后,进入如下界面,根据个人信息进行填写:

英国入境指南(2021.6月版本)丨如何预约/使用核酸检测包?  英国留学 疫情相关 第3张

王药师大药房检测包的预定价格为£159,可提供全中文预约、操作指导、售后问询,为留学生们提供了便捷又清晰的服务。

英国入境指南(2021.6月版本)丨如何预约/使用核酸检测包?  英国留学 疫情相关 第4张

 

惊喜福利!

只需要在最后的购买界面(如图)输入新东方前途出国的优惠折扣码UKXDF,就可以在原本基础上再多得10镑优惠,折后价£149

最后下单即可。预定成功后,王药师会发送两封系统邮件。其中第二封邮件所包含的Booking Reference非常重要,将用于填写入境英国所必需的旅客信息表(Passenger Locator Form)

英国入境指南(2021.6月版本)丨如何预约/使用核酸检测包?  英国留学 疫情相关 第5张


建议将带有reference number的预定确认信息打印出来随身携带,确认邮件标记好,登机,转机和落地都可能被要求查看。

同时,填写旅客信息表(入境英国前48小时内)时,需要填写入境检测包的reference number,所以建议检测包在填写旅客信息表前就预约完成。

04

入境旅客信息表的填写

入境者需在抵达英国前 48 小时内(不可提前)准确填写旅客信息表(Passenger Locator Form)并打印出来以备入境检查。

填写旅客信息表(Passenger Locator Form)之前,必须先预定好入境新冠核酸检测包,因为要将预订单序列号(Reference)填写在表格里面,如果没有预定请返回上一步。

进入下方链接,就能查看政府官网关于PLF的详细信息,并开始填写表格:

www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk 

在所有的信息都填写完成后,可生成一个pdf文件,注册的邮箱也会收到一份。为了以防万一,PLF表也需要打印一份带在身上,登机,转机和落地入境都会有可能被要求拿出来查看。

05

入境后隔离及核酸检测步骤

仅从“琥珀色名单”国家出发或停留,则入境后居家隔离10天即可,但必须提前预定新冠检测包到自己的隔离地址,并在第2天、第8天进行自我检测。 

按照文章第三部分的核酸检测包的预定步骤在王药师大药房预约的”入境检测盒“,则在您抵达英国之后的首个工作日,两个检测包会通过DPD快递寄到您的预留地址。

在入境隔离期间的第2天和第8天需要分别使用对应日期的检测包进行自我核酸检测,并将检测样品回邮等待检测结果。如果一切顺利的话,抵达英国第11天即可自由活动!

*对于周五航班抵英的客人无需担心,因为英国邮政和快递公司周日都不工作,即便周日投递出去的样品统一都是在周一才揽件寄出,因此不会影响您的Day 2检测。

*对于周末航班抵英的客人,建议尽早提前预定检测包。因为英国邮政和快递公司在周末都不揽件,如果您是周末抵英而且是在当个周末才临时匆忙下单,那么您的检测包只能在周一揽件、周二寄到。

“王药师入境检测盒”的使用攻略

检测包大小规格为:L19cm × W12.5cm × H1.2cm,内含以下物品:

  • 采样棉棒

  • 样品试管(装有液体的小瓶子)

  • 快递瓶(口径较粗的大瓶子)

  • 透明密封袋

  • 白色内包装袋

  • 使用手册(有中文版本)

英国入境指南(2021.6月版本)丨如何预约/使用核酸检测包?  英国留学 疫情相关 第6张


入境检测包操作步骤:

01

使用肥皂或洗手液认真洗手20秒以上;

02

打开检测包,检查里面的物品是否齐全并且包装完好;

03

撕开棉棒包装,使用棉棒先在咽喉、然后在鼻腔分别进行取样;

04

将带有样本的棉棒放进样品试管,折断多余的棉棒,并盖紧试管盖子; 

05

再次认真洗手;

06

将样品试管放进快递瓶里面;

07

将快递瓶放进透明密封袋里面,并密封好袋子;

08

登录

https://randoxcovid.azurefd.net/urnRegistration

注册以字母RD+后面10位数字的URN序列号

09

将密封袋放回检测盒子中,将检测盒子放进白色内包装袋里面;

10

将白色回邮内包装袋放进黑色Royal Mail快递袋里面,并记录下以GB结尾的13位Tracking Number;

11

找到距离最近的带有“Priority”标志的邮局红色邮筒(Priority Postbox)投递出去。


英国入境指南(2021.6月版本)丨如何预约/使用核酸检测包?  英国留学 疫情相关 第7张


*如何找到距离最近的带有“Priority”标志的邮局红色邮筒?

登录

https://www.royalmail.com/services-near-you#/  进行查询


*如何查询您的包裹快递情况?

登录

www.royalmail.com/track-your-item#  进行查询


Q&A

关于入境及“王药师大药房”检测包常见问题答疑

问:王药师大药房的入境检测包,适用于苏格兰或北爱尔兰地区吗?

答:王药师大药房的入境检测包,目前仅适用于从英格兰入境且在英格兰居家隔离的情况。从苏格兰或北爱尔兰直接入境英国的情况并不适用。

苏格兰入境政策请查阅:

https://www.gov.scot/publications/coronavirus-covid-19-international-travel-quarantine/pages/overview/ 

北爱尔兰入境政策请查阅:

https://www.nidirect.gov.uk/articles/coronavirus-covid-19-international-travel-advice 

 

问:我应该在出发前多久预定入境检测包?

答:这里需要注意的是——英国政府旅客信息表(Passenger Locator Form)只能在抵达英国前的48小时内填写,但入境检测包是可以提前购买的!因为填写PLF表格时需要用到购买入境检测包的Booking Reference.

   

问:预定入境检测包后,下一步该怎么操作?

答:在您预定完成后,您将会收到两封邮件。第一封是显示检测包是否购买成功的邮件;第二封是关于如何入境英国,以及如何使用入境检测包的邮件(其中包含的Booking Reference非常重要)。

 

问:购买入境检测包后,可以更改抵达英国的时间吗?

答:可以,只要在规定的时间内允许任意调整日期。在客人原定抵英日期的两个自然日之前,客人可通过微信联系王药师大药房的客服专员免费更改抵英日期,您的入境检测包快递时间也会随之自动调整。


问:多大年龄的小孩子可以不用提供核酸检测报告和预定入境检测包?

答:根据目前的规定,未满11周岁的儿童可以免核酸检测报告入境,未满4周岁的儿童可以免预定入境检测包。

 

问:入境检测包不想要了可以退吗?

答:不可以。因为入境检测包属于特殊商品,后台系统就会自动向英国卫生部备案相关信息,所以不设退换。

  

问:如何计算隔离的第2天与第8天?

答:飞机落地抵达英国的当天为第0天,次日计算为第1天。

  

问:收到入境检测包之后,下一步怎么做?

答:检测包里面有中文使用手册,请仔细阅读操作步骤,跟着一步步照做。收到检测包进行自我检测采样后,一定要注意两点:

第一是不要忘记在实验室官网使用URN码注册这个检测包,否则实验室不知道哪个才是您的样本需要重测;第二是检测样品回邮投递时记得选择标有“Priority ”的邮局红色邮筒,不能随便找一个就扔。

   

问:如何追踪我的检测样本回邮情况?

答:请记录下黑色快递袋子上面以GB结尾的13位Tracking Number,您可以在寄出后登录www.royalmail.com/track-your-item#该网址来查询快递情况。

 

问:如果忘记在网上注册就把检测盒回邮了怎么办?

答:如果还保留有URN码(譬如英文使用手册的那张纸上面就贴有标签),或者自己还记得(譬如曾经拍过照),需立即上网注册检测包。

 

问:万一检测结果出现unclear的情况怎么办?

答:根据规定需要重新购买一次Day 2 & Day 8检测包。因为每一套入境检测包都是打包捆绑预定的,不能单个拆分,因此需要重新购买一整套。

 

问:检测结果出现unclear的情况,在等新的入境检测包寄过来,是否会影响目前居家隔离的时间?

答:不影响。只要及时重新订购新的入境检测包,检测结果为阴性,即可覆盖实验室那边原来的unclear的结果,就可以按原定计划时间结束居家隔离。


以上就是关于当下英国入境以及关于预定及使用新冠核酸检测包的流程攻略,希望可以给即将准备赴英留学的你提供帮助!同时大家也要注意随时关注新东方英国留学公众号,如果有信息更改情况,小英也会随时更新资讯,确保给大家全方位的优质信息报道!


本篇文章来源于微信公众号: 新东方英国留学

推荐阅读:

慈善音乐会·二手书收集 | 后续

翻译经验+爱心捐助,为什么不能在一起呢?

体育节小食重磅来袭

版权声明:“备战深国交网”除发布相关深国交原创文章内容外,致力于分享国际生优秀学习干货文章。如涉及版权问题,敬请原作者原谅,并联系微信547840900(备战深国交)进行处理。另外,备考深国交了解深国交及计划参与深国交项目合作均可添加QQ/微信:547840900(加好友时请标明身份否则极有可能加不上),转载请保留出处和链接!
非常欢迎品牌的推广以及战略合作,请将您的合作方案发邮件至v@scieok.cn

本文链接:http://beikao.scieok.cn/post/2114.html

英国留学  疫情相关  微信公众号:scieok
微信号:ScieOk_cn

加微信,发送 2021 即可进群获取深国交备考资料,并有定期分享相关教育心得
<< 上一篇 下一篇 >>

  • 评论(0)
  • 赞助本站

支付宝账号

财付通账号

       

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

深国交2024年英美本科录取小计

    深国交2021年英美本科录取小计

未标注”原创“的文章均转载自于网络上公开信息,原创不易,转载请标明出处  
深国交备考 | 如何备考深国交 | 深国交考试 | 深国交培训机构 | 备战深国交 | 联系方式

Copyright www.ScieOk.cn Some Rights Reserved.网站备案号:京ICP备19023092号-1商务合作
友情链接:X-Rights.org |中国校园反性骚扰组织 | 留学百词斩 | 南非好望角芦荟胶 | 云南教师招聘考试网 | 备战韦尔斯利网| 备战Wellesley